¿Alguna vez escuchaste a tu nonno hablar en dialecto? ¿Entendías qué estaba diciendo? Seguramente, tal y como me pasó a mí, eras todavía demasiado chico o chica para comprenderlo y cuando fuiste más grande, tu ancestro ya no estaba allí para enseñarte su lengua. ¡No desesperes! Todavía están abiertas las inscripciones para el nuevo curso de piemontés que lanzó la Federación de Asociaciones Piemontesas Argentinas. Este nuevo curso es 100% virtual y está destinado a principiantes que quieran conocer más sobre la cultura y la lengua de sus ancestros. Tomá nota, que te contamos todo lo que tenés que hacer para inscribirte.
¿Quiénes están a cargo del nuevo curso de piemontés?
Tal y como en la edición anterior, que se llevó a cabo entre agosto y noviembre, las profesoras son Laura Moro y Alejandra Gaido. Laura Moro nació en Piemonte, ella y su familia llegaron al país en el barco Conte Grande, a mediados del siglo pasado. Laura es parte de la Asociación de Mujeres Piemontesas de la República Argentina. A lo largo de su vida, escribió y tradujo libros y revistas del piemontés al castellano y viceversa. Muchas de ellas se relacionan con la piemontesidad y especialmente con las mujeres piemontesas migrantes. Mientras tanto, Alejandra “Chaly” Gaido es de Las Varillas, al sudeste de la provincia de Córdoba. Ella fue la conductora del programa televisivo Le rèis a parlo que se transmitía en español y en piemontés.
¿Qué engloba el curso?
Tal y como te anticipamos, esta edición del curso está especialmente dirigida a los principiantes. Por eso, las primeras dos clases, que se llevaron a cabo el 17 y el 24 de mayo pasados estuvieron destinadas a conocer la pronunciación de las vocales y las consonantes en piemontés. A medida que el curso avance, la complejidad de los contenidos se irá incrementando. Quienes asistan al curso aprenderán también vocabulario, los números, pronombres personales, conjugaciones verbales y singulares y plurales, entre otros temas. Uno de los aspectos más importantes del curso es que las profesoras también enseñan la cultura piemontesa. Mediante canciones, poemas y la presentación de Gianduja y Giacometta, las máscaras del carnaval piemontés, los asistentes aprenderán cada vez más sobre la cultura y las tradiciones de sus ancestros.
Aprender piemontés en un clic
El curso de piemontés dictado por la FAPA tiene modalidad 100% virtual, por eso, descendientes de piemonteses de todo el país pueden acceder a él desde la comodidad de su casa. Las clases se dictan semanalmente todos los martes a partir de las 19 y hasta las 20:30. Cabe destacar que esta actividad es arancelada, porque el grupo es reducido y además, focalizado en aquellos que están dando sus primeros pasos a la hora de conocer la lengua de sus ancestros. La inscripción cuesta $1000 así como cada una de las cuotas, desde mayo hasta agosto. Quienes se inscriban, además, serán añadidos a dos grupos de Whatsapp, uno donde se les enviará todo el material para las clases de la semana y otro en el que podrán interactuar con otros descendientes de piemonteses. Para más información, hay que comunicarse a los siguientes números: 5493436203957 y/o 549353340669. ¡No te lo pierdas!
Qué bueno 🇮🇹