Arte y Cultura Italianos en Mendoza

Mendoza dijo “presente” en el Congreso de la Dante

Congreso - Profesoras

Entre el 18 y el 20 de julio, la Universidad Católica Argentina de Buenos Aires se vistió con la tricolor en el 83° Congreso Internacional de la Dante Alighieri “Italia, Argentina, mundo: el italiano nos une”.  Las profesoras Carla Ventimiglia y Vittoria de Prizito de la Sociedad Dante Alighieri Mendoza cuentan su experiencia en primera persona y reflexionan sobre la importancia de la lengua italiana.

Congreso - Acreditaciones

Las profesoras de la Dante estuvieron presentes en el 83° Congreso Internacional. PhotoCredit: Carla Ventimiglia

¿Cómo participó Mendoza en el Congreso?

“Mendoza participó como Comité Dante Mendoza, con las profesoras Carla Ventimiglia y Vittoria Di  Prizito. Además, también asistieron la presidenta Yael Bubica y la tesorera Liliana Mathus. Fuimos en calidad de oyentes”.

¿De qué se trató el Congreso en términos generales y por qué fue tan importante para Argentina?

“Es el 83° Congreso internacional y es la primera vez que se desarrolla afuera de Europa. Argentina cumple un papel clave porque cuenta con el número más grande de Comités Dante Alighieri”.
“Los temas centrales fueron sobre cultura y tecnología y cómo implementar los intercambios entre los dos países. En particular, hubo un panel importante sobre las experiencias de algunos de los comités Dante Alighieri en el mundo.
“El Presidente de la Dante Central, Andrea Riccardi, presentó el concepto lema del Congreso. Se trataba de partir desde la idea de nostalgia que muchos inmigrantes sentían hacia Italia, hacía la idea de simpatía que se acerca más al dinamismo de las generaciones más jóvenes. Entonces desde ‘Italnostalgia’ a ‘Italsimpatia‘”.
“Además, también fue importante el concepto que desarrolló bajo el nombre de ‘Vivere all’italiana’, al postular una actitud abierta e inclusiva sobretodo en este momento histórico de intolerancia discriminación y racismo“.

¿Por qué creen que es importante hoy en día aprender italiano?

“El Italiano es una lengua que se estudia para recordar a los orígenes . Pero por otro lado, es importante para mirar hacia al futuro, proyectando complementar los estudios, con becas o no, y concretando oportunidades laborales”.
“Además, la Dante ofrece la posibilidad de rendir la certificación internacional PLIDA, obligatoria para acceder a becas y para obtener la ciudadanía italiana por matrimonio“.

Sobre el Congreso

Con la participación de los presidentes de Italia y Argentina, Sergio Matarella y Mauricio Macri, a través de videoconferencia, se dio por iniciado el encuentro más importante del “mundo italiano”. Se trató de un evento con más de 800 representantes de todo el planeta, en el cual la lengua de Dante y su difusión cumplieron un papel protagónico.
Andrea Riccardi destacó la relación entre Italia y Argentina y puso especial foco en el papel de nuestro país a la hora de recibir inmigrantes italianos. Nuestra colega de itBuenosaires, Estefanía Videtto, registró el emotivo discurso del presidente de la Sociedad Dante Alighieri: esta Nación tiene una capacidad grandísima…la capacidad de integrar a todos: la identidad argentina es mestiza, pero no fragmentada sino unida y orgullosa. Aquí en Argentina está Italia, eso lo sabemos. Pero está en una especie de salsa mestiza, lo que crea una síntesis original a la que podemos denominar, justamente, Argentina”. 

Congreso - Charla

El congreso en plena marcha. PhotoCredit: Carla Ventimiglia

Cielo Gil

Autore: Cielo Gil

Soy traductora de inglés nacida en Mendoza. Pese a no tener orígenes italianos, mi fascinación por el “Bel Paese” se despertó desde muy pequeña y casi por casualidad. En 2017, tuve la oportunidad de estudiar durante un semestre en la Università di Bologna, en donde aprendí a querer a Italia tanto como a mi propio país. Amo la pasta, el mate y los días de lluvia.

Mendoza dijo “presente” en el Congreso de la Dante ultima modifica: 2019-07-23T16:12:03-03:00 da Cielo Gil

Commenti

To Top