NOI ITALIANI ALL'ESTERO PROMUOVIAMO L'ITALIA

itMendoza

Arte y Cultura Tradiciones

La Pascua en Italia: ¿cuáles son las tradiciones de allá?

Pascua en Italia - Si bien compartimos algunas prácticas similares con Italia durante la Pascua, otras son propias de país peninsular

En la actualidad, podemos hallar determinadas festividades que, a pesar de haber nacido como tradiciones religiosas, con el tiempo han pasado a formar parte intrínseca de la cultura de los pueblos. En Italia, Pascua es una de ellas. Como sostiene nuestra ya amiga sarda, Michela Locci: “No existe no festejarla”. Por ello, aunque en esta ocasión la celebración deba adaptarse a las circunstancias, ese carácter especial de dichos días seguirá estando. Pero, ¿cómo se festeja Pascua en Italia? ¿Qué diferencias hay con respecto a nuestro país?  En la siguiente nota, aprovechamos la oportunidad para resolver estas curiosidades y acercarnos un poco más a la cultura del Bel Paese.

¿Cómo se vive la Pascua en Italia?

En el aspecto religioso, la festividad no dista demasiado de la nuestra. El Jueves Santo se llevan a cabo diversas visitas a los sepulcros para celebrar la Eucaristía. El Viernes, los fieles salen a las calles para las procesiones y, finalmente, el sábado a la medianoche las campanas de las iglesias anuncian la Resurrección. Es el fin de la Cuaresma.
En el aspecto sociocultural, el Domingo Santo es de gran importancia para los italianos. Es la ocasión perfecta para reencontrarse con toda la familia. Michela nos explica: “Se festeja almorzando la familia entera, es decir, nos reunimos con los abuelos, los tíos, los primos, los hijos de los primos, etc. Además, muchas personas que viven en las ciudades llegan a los pueblos para el encuentro. Esta es la parte que, lamentablemente, nos va a faltar este año”.

Pascua en Italia - Esta festividad adquiere un gran significado en el Bel Paese porque es la oportunidad para que toda la familia se reúna.
La familia reunida entorno a la mesa como símbolo de encuentro

La domenica es, entonces, un día para compartir y en él, la comida cumple un papel fundamental. “El plato que no puede faltar en el agnello pasquale, el cual es acompañado con otras comidas más simples para que el cordero destaque”, nos cuenta Michi. Además, se reparten los famosos huevos de Pascua. La diferencia con Argentina en este punto es que todos reciben uno, no solo los más pequeños. También, se regala un dulce típico de estos días con forma de paloma, llamado Colomba. El mismo simboliza la paz y está hecho con harina, manteca, huevo, azúcar y ralladura de naranja confitada.

Pascua en Italia - Además del tradicional huevo de Pascua, en Italia se regala un dulce con forma de paloma
La Colomba representa el buen augurio

¿De dónde viene la tradición de los huevos de Pascua?

A pesar de que esta práctica se encuentra arraigada en la celebración de Pascua en Italia, su origen no es propiamente italiano. La tradición de regalar huevos para simbolizar “la vuelta a la vida” viene ya desde la antigüedad. De hecho, en Egipto, Grecia y China solían intercambiarse, luego de superar una dura época.
Durante el Medioevo, los huevos se daban a los seres queridos; sin embargo, la Iglesia prohibió comerlos durante la cuaresma a partir del siglo XI. Por ello, para preservarlos las personas comenzaron a cocinarlos y a protegerlos con una capa de cera. Luego, sobre ella se realizaba una decoración. Finalmente, podían ser entregados el Domingo Santo como obsequios, día en el que ya era posible comerlos. En el siglo XVIII, la prohibición fue eliminada pero la práctica se mantuvo. Recién en el XIX, aparecieron los primeros huevos de chocolate en Italia con sorpresas dentro.

Pascuas En Italia - El Conejo De Pascuas
Entorno al origen de la figura del Conejo de Pascua, existen muchas historias, algunos lo atribuyen a una obra alemana, otros a la aparición de un conejo en el sepulcro de Jesús, pero definitivamente no es una invención italiana.

Un dato curioso de la Pascua en Italia: la Pasquetta

Otra gran diferencia entre Italia y nuestro país es que allá, luego del Domingo Santo, se tiene el lunes libre y se lo llama Pasquetta. Por su parte, para los creyentes este día recibe el nombre de “Lunes del Ángel”. Se trata de una jornada en la que se realiza una actividad a cielo abierto. Por lo general, nos cuenta Michi, “se lleva a cabo una scampagnata -excursión- en el campo o en el bosque. Algunos prefieren hacer un picnic casero y otros, visitan granjas que elaboran sus propios productos y ofrecen, al mismo tiempo, un servicio gastronómico. A veces, incluso, se aprovecha la ocasión para conocer algún lugar nuevo. Cada quien elige el plan que prefiere. Lo importante es que la Pasquetta se pase entre amigos”.

Pascua en Italia - En Italia, el lunes siguiente al Domingo Santo es un día festivo y se llama Pasquetta
La importancia de la amicizia también se manifiesta en Pascua

Este año, una Domenica diferente

Dadas las circunstancias, esta Pascua será un poco diferente, no solo para Italia, sino también para aquellos países que la celebran. Sin embargo, como dice un proverbio italiano: “non c’è male senza bene”. En este caso, la buena noticia es que el gran Andrea Bocelli dará un concierto desde la Catedral de Milán para todo el mundo. La transmisión se hará desde su canal de YouTube, a las 19, en el horario central europeo y a las 14, en Argentina. Sin dudas, se trata de una buena ocasión no solo para disfrutar del arte, sino también para conocer el Duomo de una manera diferente.

La Pascua en Italia: ¿cuáles son las tradiciones de allá? ultima modifica: 2020-04-08T14:41:26-03:00 da Camila Ramos
To Top